¿O que é B2Bportales, Inc.?
B2Bportales, Inc. é uma empresa de portais verticais forjada a partir do portfolio de publicações para empresas (B2B) de Carvajal, líderes no mercado. Os portais na Internet, apoiados pelas publicações impressas, oferecem extensa informação sobre cada segmento industrial coberto (vertical), bem como numerosas oportunidades de publicidade e de contatos para os provedores de tais indústrias. Os setores que cobrimos são seis: tecnologia médica, impressão, conversão, plásticos, metalmecânica, produção de televisão e vídeo. B2Bportales planeja criar novos portais verticais em outras indústrias atraentes para a América Latina.

¿O que é um portal vertical?
Um portal vertical é um site na Internet dirigido a públicos de mercados específicos, ao contrário dos portais horizontais, que proporcionam conteúdo a um universo genérico. Os portais verticais colocam em contato os industriais e seus fornecedores, os quais possuem interesses profissionais, econômicos e técnicos em comum.

¿Que características de comércio eletrônico a B2Bportales oferecerá?
Nossos portais oferecem aos provedores com capacidade de realizar transações eletrônicas e a outros sites independentes, a opção de estabelecer conexões diretas com o grande fluxo gerado pelos serviços de conteúdo e comunidade de B2Bportales.

Além de realizar conexões com seus pontos de comércio eletrônico, os provedores de cada indústria terão a possibilidade de oferecer seus produtos em salas interativas de exibição, nossos SHOWROOMS, nos quais poderão receber orçamentos (RFQs, Requests For Quotes) e fazer outras solicitações de seus potenciais clientes.

¿As empresas de das indústrias especializadas nos Estados Unidos também podem aproveitar as vantagens de B2Bportales?
Sim, especialmente os provedores das indústrias que recebem os serviços de B2Bportales que oferecem seus serviços poderão aproveitar as vantagens de novas e mais poderosas formas de chegar aos seus clientes em toda América Latina.

¿Qual é a fonte do conteúdo especializado que a B2Bportales fornecerá?
Nossa fonte de informação vem diretamente das seis publicações especializadas no mercado latino-americano, que pertencem a nossa empresa matriz, o Grupo Carvajal, que são: Artes Gráficas, Conversión, El Hospital, Tecnología del Plástico, Metalmecánica e TV y Video. Essas publicações são muito conhecidas em seus respectivas segmentos. Seu conteúdo vem de correspondentes e especialistas locais em todos os principais mercados, não só os latino-americanos, mas mundiais.

¿O que é o Grupo Carvajal?
Fundado em 1904, o Grupo Carvajal de empresas abrange atualmente diferentes linhas de negócios em toda a América Latina. Além da B2Bportales e da editora de revistas, as empresas subsidiárias de Carvajal lideram o mercado latino-americano em impressão e publicações comerciais, bem como em impressão e conversão de embalagens. Na área editorial, a empresa Publicar, da Carvajal, é líder na publicação de diretórios de páginas amarelas para a região, operando em oito países. Já o Grupo Editorial Norma é a maior editora na América Latina. Outras linhas de negócios são as operações de distribuição de tecnologia de informação e o desenho e fabricação de móveis para escritório. Com escritórios em 18 países e mais de 10 mil funcionários, Carvajal é uma das principais multinacionais da América Latina.

¿A B2Bportales está disponível em todos os países de América Latina?
B2Bportales está disponível para qualquer um que tenha acesso à Web. O site corporativo foi criado nos idiomas espanhol, inglês e português, para satisfazer as necessidades da grande maioria de seus possíveis usuários nos Estados Unidos e na América Latina. Os sites verticais individuais serão em espanhol e português.

¿ Onde ficam os escritórios de B2Bportales?
B2Bportales tem escritórios nos 17 países da América e na Espanha, onde se encontra a Organização Carvajal. A sede principal de B2Bportales localiza-se em Coral Gables, Flórida.

¿Quem são seus concorrentes?
Como operadores de portais de informação vertical multimidia, amparados pela sólida experiência de suas publicações impressas no mercado, não existe outra empresa maior na América Latina que ofereça serviços similares.

¿Quem são seus clientes?
Pessoas que fazem negócios em qualquer uma de nossas indústrias especializadas, bem como aqueles que procuram fazer negócios nessas indústrias da América Latina.

¿Qual éa estratégia de atendimento a seus clientes?
Atualmente, estamos implementando sistemas para responder através de nossa Web a todas as perguntas que nos fazem com mais freqüência. Se nossos clientes desejarem fazer perguntas específicas, podem comunicar-se conosco pelo correio eletrônico ou nos chamar pelo telefone 1-305-448-6875, que teremos o maior prazer em responder.